| Current |
Proposed revisions |
Articles 1 to 6 (Text omitted) |
Articles 1 to 6 (No changes) |
(Issuance of stock certificates) Article 7 The Company will issue certificates for its stock. |
(Deleted) |
(Purchase of treasury stock) Article8 Pursuant to Article 165, Paragraph 2 of the Company Law, the Company can purchase its stock on markets, etc. based on a resolution approved by the Board of Directors. |
(Purchase of treasury stock) Article7 (Text omitted) |
(Shares constituting one voting unit and non-issuance of certificates for holdings of less than one unit)
| Article9 | There are 10 shares in one voting unit of the Company’s stock. |
| 2 | Irrespective of the provisions of Article 7, the Company will not issue stock certificates for holdings of less than one voting unit of stock. However, this does not apply in cases prescribed by the stock handling rules. |
|
(Shares of one unit of stock) Article8 There are 10 shares in one voting unit of the Company’s stock. (Deleted) |
(Rights for holdings of less than one voting unit of stock)
| Article10 | The Company’s shareholders (including effective shareholders, same hereafter)cannot exercise rights concerning holdings of less than one voting unit of stock other than the rights listed below. |
| |
| (1) | Rights listed in all items of Article 189, Paragraph 2 of the Company Law |
| (2) | Rights that can be demanded pursuant to Article 166, Paragraph 1 of the Company Law |
| (3) | Right to receive allotments of subscriptions of stock and stock acquisition rights corresponding to the number of shares held |
|
|
(Rights for holdings of less than one voting unit of stock)
| Article9 | The Company’s shareholders cannot exercise rights concerning holdings of less than one voting unit of stock other than the rights listed below. |
| |
| (1) | Rights listed in all items of Article 189, Paragraph 2 of the Company Law |
| (2) | Rights that can be demanded pursuant to Article 166, Paragraph 1 of the Company Law |
| (3) | Right to receive allotments of subscriptions of stock and stock acquisition rights corresponding to the number of shares held |
|
|
(Shareholder registrar)
| Article11 | The Company will name a shareholder registrar. |
| 2 | The shareholder registrar and its place of business will be determined by a resolution of the Board of Directors. |
| 3 | The Company’s shareholder registrar will prepare and maintain the Company’s shareholders ledger (including effective shareholders ledger, same hereafter),stock acquisition rights ledger and lost stock certificate ledger and perform other administrative tasks concerning the shareholders ledger, stock acquisition rights ledger and lost stock certificate ledger, and the Company will not perform these tasks. |
|
(Shareholder registrar)
| Article10 | The Company will name a shareholder registrar. |
| 2 | The shareholder registrar and its place of business will be determined by a resolution of the Board of Directors. |
| 3 | The Company’s shareholder registrar will prepare and maintain the Company’s shareholders ledger and stock acquisition rights ledger and perform other administrative tasks concerning the shareholders ledger and stock acquisition rights ledger, and the Company will not perform these tasks. |
|
Articles12 to 31 (Text omitted) |
Articles11 to 30 (No changes) |
(Selection of alternate corporate auditor)
| Article32 | To be prepared in the event that the number of corporate auditors becomes less than the number prescribed by laws, regulations or the Articles of Incorporation, an alternative corporate auditor may be elected in advance at a shareholders meeting. |
| 2 | The alternate corporate auditor will be elected using the method prescribed in Article 30 Paragraph 2. |
| 3 | A resolution to elect an alternate corporate auditor will be effective until the beginning of the ordinary general shareholders meeting for the last of the three fiscal periods within the 3 -year period starting after the election of the alternate corporate auditor. |
|
(Selection of alternate corporate auditor)
| Article31 | To be prepared in the event that the number of corporate auditors becomes less than the number prescribed by laws, regulations or the Articles of Incorporation, an alternative corporate auditor may be elected in advance at a shareholders meeting. |
| 2 | The alternate corporate auditor will be elected using the method prescribed in Article 29, Paragraph 2. |
| 3 | A resolution to elect an alternate corporate auditor will be effective until the beginning of the ordinary general shareholders meeting for the last of the three fiscal periods within the 4-year period starting after the election of the alternate corporate auditor. |
|
Articles33to42 (Text omitted) |
Articles32 to 41 (No changes) |
| (New) |
Supplementary provisions
Article 1 The preparation, maintenance and other tasks involving the lost stock certificate ledger will be performed by the shareholder registrar and will not be performed by the Company. |
|
| (New) |
Article 2 The preceding Article 1 and this article will remain in effect until January 5, 2010 and will be deleted on the following day. |
|